Balota para sa San Diego County sa Nobyembre 2026

Pag-unawa sa Measure B

Ang San Diego County Health & Safety Act ay isang panukalang buwis sa benta sa buong county na lilikha ng lokal na pondo para sa krisis sa sewage sa Tijuana River, pangangalaga sa bata, pangangalagang pangkalusugan, seguridad sa pagkain, at kaligtasan ng publiko.

Giant painted heart sculpture on boardwalk in Tijuana, Mexico.

Pagpopondo sa mga Lokal na Prayoridad

Ang Panukala ng Measure B

Kalahating sentimong buwis sa benta ng county

Isang kalahating sentimong buwis sa benta sa buong county na pinangunahan ng mga mamamayan na ilalagay sa balota sa Nobyembre 2026.

$400 milyon–$450 milyon

Tinatayang kita bawat taon kung pagtitibayin ng mga botante ang panukala.

Limang larangan ng pagpopondo

Ang kikitain ay susuporta sa krisis sa sewage sa Tijuana River, pangangalaga sa bata, healthcare, seguridad sa pagkain, at kaligtasan ng publiko.

 Paano Ipapamahagi ang mga Pondo

60
%

Healthcare, pangangalaga sa bata, seguridad sa pagkain, at mga serbisyo para sa mga bata at pamilya 

22.5
%

Paglilinis at pagtugon sa krisis sa sewage sa Tijuana River

16
%

Kaligtasang pampubliko, pag-iwas sa wildfire, at pagtugon sa emergency

Hanggang 1.5% ng kita ay maaaring gamitin para sa administrasyon at pangangasiwa,

Higit Pa sa mga Numero

Ang mga isyung ito ay nakaaapekto sa mga tao sa buong San Diego County araw-araw. Narito ang dahilan kung bakit mahalaga ang mga ito, at kung ano ang popondohan ng Measure B—ang San Diego County Health & Safety Act—sakaling aprubahan ito ng mga botante.

Krisis sa Sewage sa Tijuana River

Ang krisis sa dumi sa Tijuana River ay tumatagal na ng ilang dekada. Nagdudulot ito ng pagsasara ng mga dalampasigan, nakakaapekto sa mga komunidad at negosyo, at nagiging sanhi ng mga alalahanin sa kalusugan.

Access sa Pangangalaga sa bata

Ang abot-kayang Pangangalaga sa bata ay nakakatulong sa mga magulang na magtrabaho at sa mga bata na matuto. Ngunit ang pangangalaga, lalo na para sa mga sanggol at paslit, ay mahirap hanapin at bayaran.

Abot-kayang Pangangalagang Pangkalusugan

Nalagay sa panganib ang insurance coverage ng maraming taga-San Diego dahil sa mga pagbabago sa pederal na pangangalagang pangkalusugan. Maaari nitong bigatan ang mga mapagkukunan sa mga klinika at ospital sa komunidad.

Seguridad sa Pagkain

Tumataas ang presyo ng mga bilihin. Maaari ring maging sanhi ang mga pagbabago sa pederal na batas upang mawalan ng benepisyo sa pagkain ang libu-libong taga-San Diego.

Kaligtasang Pampubliko

Sa oras ng sakuna, umaasa ang mga taga-San Diego sa mga bumbero, pulis, at iba pang mga unang responder para sa tulong.

Mga Isyung Nakakaapekto sa Lahat ng Taga-San Diego

01

Maraming pamilya sa San Diego ang nahihirapang bayaran ang healtchare at pangangalaga sa bata. Ang ilan ay nahaharap din sa mahihirap na pagpili sa pagitan ng upa, pagkain, at iba pang pangunahing pangangailangan.

02

Ang kaligtasan ng publiko at pagtugon sa emergency ay nakadepende sa mga sinanay na kawani, kagamitan, mga sistemang 911, at paghahanda sa wildfire. Ang mga serbisyong ito ay nangangailangan ng patuloy na pondo.

03

Ang sewage mula sa Ilog Tijuana ay patuloy na nakakaapekto sa mga komunidad sa South Bay. Kailangan din ng mga pampublikong ahensya ng mga mapagkukunan para sa mga emergency at paghahanda sa wildfire.

04

Inaasahan din na ang pagbawas sa pondo mula sa pederal na pamahalaan ay magdaragdag sa tinatayang $300 milyong kakulangan sa badyet ng county. Maaari rin nitong palakihin ang pangangailangan sa lokal na antas para sa pangangalagang pangkalusugan, tulong sa pagkain, at pangangalaga sa bata.

Mga Pananaw sa Measure B

Ayon sa mga tagasuporta

Kailangan ng lokal na pondo dahil hindi tiyak ang pondo mula sa pederal at estado.

Ang tuloy-tuloy at nakalaang pondo ay makakatulong sa pagbabayad para sa mga pangmatagalang proyekto sa Ilog Tijuana at iba pang serbisyo.

Ang lokal na pangangasiwa, taunang pag-audit, at mga pampublikong ulat ay makakatulong upang ipakita kung paano ginagastos ang pera.

Ang lokal na pondo ay makakatulong upang maging mas pare-pareho ang mga serbisyo at mabawasan ang mga kakulangan.

Ang San Diegans for Health and Safety ay sumusuporta sa Measure B.

Sabi ng mga tumututol

Ang panukalang ito ay magtataas ng buwis sa benta sa County, na magpapabigat sa gastusin ng mga mamimili at negosyo.

Ang pederal na gobyerno ng Mexico at U.S.—hindi ang mga lokal na nagbabayad ng buwis—ang dapat sumagot sa mas malaking bahagi ng mga gastusing ito.

Dapat suriing mabuti ang paggastos ng gobyerno bago magtatag ng bagong pangmatagalang pagkukunan ng pondo.

Dapat gastusin nang tama ang mga kasalukuyang pondo ng bayan bago magpatupad ng bagong buwis.

Ang San Diego County Taxpayers Association ay tumututol sa Measure B.

Papel ng San Diego Foundation

San Diego Foundation (SDF) - ang tanging community foundation sa buong rehiyon - ay nakikipagtulungan sa mga organisasyon sa komunidad upang magbigay sa mga botante ng malinaw, makatotohanan, at walang kinikilingang impormasyon tungkol sa Measure B at sa mga isyung nakapaloob dito.

Imperial Beach during sunset.

Mga Kasosyo sa Komunidad

Nakikipagtulungan ang SDF sa mga nonprofit na organisasyon upang gawing accessible ang edukasyon para sa mga botante sa buong San Diego County.

Alamin ang katotohanan. Manatiling May-alam.

Mag-sign up para sa mga update tungkol sa Measure B, pananaliksik, at mga kuwento ng komunidad mula sa San Diego Foundation.

* indicates required
Parents play with their baby in a bright living room.