Boleta electoral del condado de San Diego de noviembre de 2026

Entendiendo la Medida B

La Ley de Salud y Seguridad del Condado de San Diego es una propuesta de impuesto sobre las ventas a nivel de condado que genera fondos locales para abordar la crisis de aguas residuales del río Tijuana, así como para el cuidado infantil, la atención médica, la seguridad alimentaria y la seguridad pública.

Giant painted heart sculpture on boardwalk in Tijuana, Mexico.

Financiamiento de prioridades locales

Qué propone la Medida B

Un impuesto sobre las ventas de medio centavo en el condado

Un impuesto sobre las ventas de medio centavo a nivel de condado, impulsado por los ciudadanos, en la boleta electoral de noviembre de 2026.

$400 millones–$450 millones

Ingresos estimados cada año si los votantes aprueban la medida.

Cinco áreas de financiamiento

Los ingresos apoyarían la crisis de aguas residuales del río Tijuana, el cuidado infantil, la atención médica, la seguridad alimentaria y la seguridad pública.

Cómo se distribuirían los fondos

60
%

Atención médica, cuidado infantil, seguridad alimentaria y servicios para niños y familias 

22.5
%

Limpieza y respuesta ante la crisis de aguas residuales del río Tijuana

16
%

Seguridad pública, prevención de incendios forestales y respuesta a emergencias

Hasta el 1.5% de los ingresos podría destinarse a gastos administrativos y de supervisión.

Más allá de las cifras

Estos problemas afectan a diario a personas de todo el condado de San Diego. A continuación, se explica por qué son importantes y qué financiará la Medida B —la Ley de Salud y Seguridad del Condado de San Diego— si los votantes la aprueban.

Crisis de aguas residuales del río Tijuana

La crisis de aguas residuales del río Tijuana ha durado décadas. Cierra playas, afecta a vecindarios y negocios y genera problemas de salud.

Acceso al cuidado infantil

El cuidado infantil asequible ayuda a que los padres puedan trabajar y a que los niños aprendan más. Sin embargo, encontrar y pagar estos servicios, especialmente para bebés y niños pequeños, puede ser difícil de encontrar y pagar. Conozca las causas de la escasez y qué financiaría la Medida B.

Atención médica asequible

Los cambios a nivel federal en materia de salud podrían poner en riesgo la cobertura de muchos residentes de San Diego. Conozca quiénes podrían verse afectados y qué financiaría la Medida B.

Seguridad alimentaria

Los costos de los alimentos están aumentando. Los cambios a nivel federal también podrían causar que decenas de miles de habitantes de San Diego pierdan acceso a los programas de alimentación. Conozca quiénes podrían verse afectados y qué financiaría la Medida B.

Seguridad pública

Cuando ocurren emergencias, los habitantes de San Diego dependen de los bomberos, las fuerzas del orden y otros servicios de emergencia para obtener ayuda.

Problemas que afectan a todos los habitantes de San Diego

01

Muchas familias de San Diego tienen dificultades para pagar la atención médica y el cuidado infantil. Algunas también enfrentan decisiones difíciles entre pagar el alquiler, comprar alimentos y cubrir otras necesidades básicas.

02

La seguridad pública y la respuesta a emergencias dependen de personal capacitado, equipo, sistemas 911 y preparación contra incendios forestales. Estos servicios requieren recursos constantes.

03

Las aguas residuales del río Tijuana siguen afectando a las comunidades de South Bay. Las agencias públicas también necesitan recursos para emergencias y la preparación ante incendios forestales.

04

Se espera que los recortes en la financiación federal contribuyan a un déficit presupuestario del condado estimado en 300 millones de dólares. También podrían aumentar la necesidad local de atención médica, asistencia alimentaria y cuidado infantil.

Perspectivas sobre la Medida B

Los defensores afirman

Se requiere financiamiento local ante la incertidumbre de los recursos federales y estatales.

El financiamiento continuo y dedicado podría ayudar a pagar proyectos a largo plazo en el río Tijuana y otros servicios.

La supervisión local, las auditorías anuales y los informes públicos podrían ayudar a mostrar cómo se gasta el dinero.

El financiamiento local podría hacer que los servicios sean más constantes y reducir las brechas.

San Diegans for Health and Safety apoya la Medida B.

Los opositores afirman que

La medida aumentaría el impuesto sobre las ventas del condado, incrementando los costos para los consumidores y las empresas.

Los gobiernos estatal y federal, no los contribuyentes locales, deberían asumir una mayor parte de estos costos.

El gasto público debería someterse a una mayor revisión antes de crear una nueva fuente de financiamiento en el largo plazo.

Los fondos públicos existentes deberían gastarse de otra manera antes de crear un nuevo impuesto.

La Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego se opone a la Medida B.

El papel de San Diego Foundation

San Diego Foundation (SDF), la única fundación comunitaria de alcance regional, colabora con organizaciones locales para ofrecer a los votantes información clara, objetiva y apartidista sobre la Medida B y los temas que esta aborda.

Imperial Beach during sunset.

Socios comunitarios

SDF colabora con organizaciones sin fines de lucro para poner la educación electoral al alcance de todo el condado de San Diego.

Infórmate. Mantente al día.

Suscríbete para recibir actualizaciones de San Diego Foundation sobre la Medida B, investigaciones e historias de la comunidad.

Subscribe

* indicates required
Parents play with their baby in a bright living room.